15, avenue Jean Mermoz, Cocody
08 BP 2088 Abidjan 08 Pobrežie Slonoviny

List kardinálov Grecha a Hollericha biskupom sveta

Drahí bratia a sestry,
Ako viete, na konci konzultačnej fázy «v jednotlivých cirkvách»,
Súčasťou procesu synody v rokoch 2021-2024 je aj slávenie kontinentálnych zhromaždení. S ohľadom na to
V tejto fáze sa obraciame na vás všetkých, ktorí ste vo svojich jednotlivých cirkvách princípom a základom jednoty svätého Božieho ľudu (porov. LG 23). Robíme to v mene našej spoločnej zodpovednosti ako biskupov Kristovej cirkvi za prebiehajúci synodálny proces: bez uplatňovania biskupskej kolegiality nemožno uskutočňovať cirkevnú synodalitu. Apoštolská konštitúcia Episcopalis communio nám pripomína, že «každý biskup má súčasne a neoddeliteľne zodpovednosť za partikulárnu Cirkev, ktorá mu bola zverená do pastoračnej starostlivosti, a za univerzálnu Cirkev» (EC, č. 2). Umožnenie vykonávania tejto starostlivosti je zmyslom existencie Biskupskej synody od jej vzniku. Svätý Pavol VI. s veľkou prezieravosťou uviedol v dokumente, ktorým bola synoda zriadená, Apostolica Sollicitudo, že synoda, «ako všetky ľudské inštitúcie, sa môže zdokonaliť neskôr». Práve to teraz zažívame: Episcopalis communio, zďaleka nie oslabenie biskupskej inštitúcie,
keď zdôrazňuje procesuálnu povahu synody, robí úlohu pastierov a ich účasť v jednotlivých fázach ešte dôležitejšou. Ďakujem vám teda za všetko, čo každý z vás doteraz urobil v službe Synody 2021-2024, čím umožnil konzultácie Božieho ľudu v jednotlivých cirkvách a rozlišovanie na synodách/radách cirkví sui iuris a na biskupských konferenciách...

Úplné znenie listu je pripojené a dostupné na adrese  Angličtina - Francúzsky - Nemčina - Maďarský - Taliansky (Pôvodný text) - Portugalčina - Španielčina